der Blutgeruch

بوی خون

Beispiele

• Die Leichen- und Blutspurspürhunde der Polizei schnüffeln nach Leichen und Leichenteilen in allen Verwesungsstadien, sie riechen mit Leichen- oder ''Blutgeruch'' behaftete Orte, Fahrzeuge und Gegenstände, oder daran haftende Leichen-, Blut- oder Gewebespuren – auch wenn die Spuren entfernt wurden.سگ‌های پلیس که برای یافتن اجساد و آثار خون آموزش دیده‌اند، به دنبال اجساد و قطعات جسد در تمام مراحل تجزیه می‌گردند، آنها مکان‌ها، وسایل نقلیه و اشیایی را که بوی جسد یا خون دارند، یا آثار جسد، خون یا بافت چسبیده به آنها را بو می‌کشند – حتی اگر این آثار پاک شده باشند.
• Dass der Mensch Eisen 'riechen' kann, ist als ein Sinn für ''Blutgeruch'' zu interpretieren.اینکه انسان می‌تواند آهن را 'بو کند'، به عنوان حسی برای بوی خون تفسیر می‌شود.
• Von ''Blutgeruch'' angelockt, findet er in einem Dorf einen frischen Kadaver.او که با بوی خون جذب شده بود، در یک روستا یک لاشه تازه پیدا می‌کند.
• Nahrung hängt von den Bäumen herab und da wo das Licht herkommt ist der ''Blutgeruch'' am intensivsten.غذا از درختان آویزان است و جایی که نور می‌آید، بوی خون شدیدتر است.