die Blutvergiftung

عفونت خون (سپسیس)

Beispiele

• Bei einer ''Blutvergiftung'' verteilen sich Erreger über die Blutbahn in den ganzen Körper – findet man zugrundeliegende Infektion nicht, ist die Heilung unwahrscheinlich.در «عفونت خون»، عوامل بیماری‌زا از طریق جریان خون در کل بدن پخش می‌شوند - اگر عفونت زمینه‌ای پیدا نشود، بهبودی بعید است.
• Eine ''Blutvergiftung'' überlebt nur jeder zweite Patient.تنها از هر دو بیمار، یکی از «عفونت خون» جان سالم به در می‌برد.
• Ich lief zu Mittendorfs, Hilfe holen, und Stephans Mutter fuhr uns nach Vallendar ins Krankenhaus, wo Renate eine Tetanusspritze gegen ''Blutvergiftung'' kriegte.من به سمت خانه میتندورف دویدم تا کمک بگیرم و مادر استفان ما را به بیمارستان والندار برد، جایی که رناته یک آمپول کزاز برای جلوگیری از «عفونت خون» دریافت کرد.