der Blutzeuge

شهید (به ویژه در بافت مذهبی یا ناسیونال‌سوسیالیستی)

Beispiele

• Die Kirche, das Areal des Klosters, an dem die Märtyrer ehemals ihr Leben hingegeben hatten und wo ihre Gebeine ruhten, wird hier als der ''Blutzeugen'' geheiligte Stätte bezeichnet.کلیسایی که محوطه صومعه‌اش، جایی که شهدا قبلاً جان خود را فدا کرده بودند و استخوان‌هایشان آرمیده بود، در اینجا به عنوان مکانی مقدس برای «شاهدان خونین» نامیده می‌شود.