der Blutzoll

تلفات (انسانی)، خون‌بها، قربانی

Beispiele

• Die Herrscherfamilie betrachtete den Angriff auf ihren Legitimitätsanspruch als so gravierend, dass sie die Besetzung unter Einsatz aller zur Verfügung stehenden Gewaltmittel und unter Hinnahme eines hohen ''Blutzolls'' beendete.خانواده حاکم حمله به مشروعیت خود را آنقدر جدی تلقی کرد که اشغال را با استفاده از تمام ابزارهای خشونت‌آمیز موجود و با پذیرش تلفات سنگین به پایان رساند.