die Bodenversiegelung

تراکم خاک، آب‌بندی خاک، پوشش خاک

Beispiele

• Die ''Bodenversiegelung'' in Deutschland entspricht 114 Fußballplätzen - täglich. [Quelle: [https://www.dw.com/de/den-wert-des-bodens-erkennen/a-18885624 dw.de, 4.12.2015]]تراکم خاک در آلمان روزانه معادل ۱۱۴ زمین فوتبال است. [منبع: dw.de, 4.12.2015]
• Unter ''Bodenversiegelung'' versteht man das mehr oder weniger vollständige Abdecken des natürlichen Bodens durch Materialien, die weder Wasser noch Luft durchlassen. Beispiele für solche versiegelte Flächen sind unsere Strassen, Gebäude, Parkplätze, Hartplätze bei Sportanlagen, gewisse Kunstrasen, Gartenplatten etc.منظور از «تراکم خاک» پوشاندن نسبتاً کامل خاک طبیعی توسط موادی است که نه آب و نه هوا از آن‌ها عبور می‌کند. نمونه‌هایی از این سطوح آب‌بندی شده خیابان‌ها، ساختمان‌ها، پارکینگ‌ها، زمین‌های ورزشی سفت، برخی چمن‌های مصنوعی، کاشی‌های باغ و غیره هستند.