der Bodmereibrief
سند وام دریایی (وثیقه کشتی و محموله آن)
Beispiele
- Der ''Bodmereibrief'' ist wie Konnossement und Transportversicherungspolice ein „gekorenes Inhaberpapier“.سند وام دریایی مانند بارنامه و بیمهنامه حملونقل، یک «سند در وجه حامل اختیاری» است.
- Kein Schiffsmakler in Tanga hatte das Formular eines ''Bodmereibriefes'' zur Hand.هیچ کارگزار کشتیای در تانگا فرم سند وام دریایی را دستبهسر نداشت.