die Bohrung

حفاری، سوراخ‌کاری

Beispiele

• Die ''Bohrungen'' im Eis verhelfen den Forschern zu wichtigen Proben, die Auskunft über die Vergangenheit geben.حفاری‌ها در یخ به محققان کمک می‌کند تا نمونه‌های مهمی به دست آورند که اطلاعاتی درباره گذشته ارائه می‌دهند.
• Die Forscher hatten noch ein paar ''Bohrungen'' niedergebracht.محققان چند حفاری دیگر انجام داده بودند.
• [Erdsonden für Wärmepumpen:] „Dafür sind die ''Bohrungen'' recht teuer. Fachleute rechnen mit etwa 80 bis 150 Euro pro Meter – je nachdem, wie der Untergrund beschaffen ist.برای این کار، حفاری‌ها بسیار گران هستند. متخصصان حدود ۸۰ تا ۱۵۰ یورو برای هر متر محاسبه می‌کنند - بسته به اینکه جنس زمین چگونه باشد.