„Sie hörte lautes Gerede von ein paar Fischern drüben bei den ''Bootshäusern'', und als sie stehen blieb, hörte sie auch, wie die Enten und Eiderenten an der Mündung des Flüsschens erwachten.“
او صدای بلند صحبت چند ماهیگیر را در آن طرف ''قایقخانهها'' شنید و وقتی ایستاد، شنید که چگونه اردکها و اردکهای ایدر در دهانه رودخانه بیدار میشدند.