اسم
نمازخانه قایق/کشتی؛ گروه موسیقی قایق/کشتی
جملات نمونه برای Bootskapelle:
„Es war eine unbequeme Nacht auf der Fähre von Pireus nach Heraklion, aber ich konnte mich in der ''Bootskapelle'' aufheitern.“
«شب ناراحتی در کشتی از پیرئوس به هراکلیون بود، اما توانستم در نمازخانه قایق روحیه بگیرم.»
„Sobald sie an Bord waren und etwas Wasser getrunken hatten, gingen sie sofort in die ''Bootskapelle'' und beteten etwa eine Stunde, das hätten Sie mal sehen sollen", berichtete Canepa dem kalifornischen Nachrichtenportal "U-T San Diego".“
«به محض اینکه سوار شدند و کمی آب نوشیدند، بلافاصله به نمازخانه قایق رفتند و حدود یک ساعت دعا کردند، باید میدیدید!»، کانیپا به پورتال خبری کالیفرنیا «U-T San Diego» گزارش داد.
„Statt dessen lädt Naidoo einen Rasta-Mann auf Deck und treibt die ''Bootskapelle'' zu wellenbrechendem Jazzrock-Reggae an.“
«در عوض، نایدو یک مرد راستا را به عرشه دعوت میکند و گروه موسیقی قایق را به سمت جازراک-رگی موجشکن سوق میدهد.»