das Borstenvieh

خوک (اصطلاح شوخی‌آمیز)، حیوان پشمالو/مودار

Beispiele

• In der Manier von Stadtkindern konnten sie stundenlang mit unverbrauchter Neugierde vor dem ''Borstenvieh'' hocken, mit dem Stiel einer Schaufel nach ihm stoßen und das grunzende, unlustige Schwein in Bedrängnis bringen.آنها به شیوه بچه‌های شهری، می‌توانستند ساعت‌ها با کنجکاوی خستگی‌ناپذیر جلوی خوک بنشینند، با دسته بیل به آن ضربه بزنند و خوک غرغرو و بی‌حوصله را به دردسر بیندازند.