die Brüsselisierung

Aussprache: /ˌbrʏsəliˈziːrʊŋ/
Worttrennung: Brüs·se·li·sie·rung
اسم

بروکسل‌سازی (فرایند ساخت‌وساز مدرن در بافت تاریخی شهرها، به ویژه در بروکسل)

Bedeutungen

1

اصطلاحی که به تخریب ساختمان‌های تاریخی و جایگزینی آن‌ها با سازه‌های مدرن و بی‌روح، به ویژه در شهر بروکسل، اشاره دارد.

  • Die Brüsselisierung bedroht das historische Erbe vieler europäischer Städte.بروکسل‌سازی میراث تاریخی بسیاری از شهرهای اروپایی را تهدید می‌کند.
  • Kritiker befürchten eine weitere Brüsselisierung des Stadtzentrums.منتقدان نگران بروکسل‌سازی بیشتر مرکز شهر هستند.
  • Der Begriff Brüsselisierung wurde in den 1960er Jahren geprägt.اصطلاح بروکسل‌سازی در دهه ۱۹۶۰ ابداع شد.