اسم
مورد آتش‌سوزی، وضعیت اضطراری آتش‌سوزی
جملات نمونه برای Brandfall:
„Sehen Sie sich beim Betreten des Gebäudes die Fluchtwege an, damit Sie diese im ''Brandfall'' schnell und sicher finden!“
«هنگام ورود به ساختمان، مسیرهای خروج را بررسی کنید تا بتوانید در صورت آتش‌سوزی به سرعت و با اطمینان آنها را پیدا کنید!»
„Warnen Sie Ihre Mitarbeiter und sonstige Personen und bedenken Sie, dass Festnetztelefone im ''Brandfall'' außer Betrieb sein könnten. “
«به کارمندان و سایر افراد هشدار دهید و در نظر داشته باشید که تلفن‌های ثابت ممکن است در صورت آتش‌سوزی از کار بیفتند.»
„Die Entrauchung des Gebäudes übernimmt ein Entrauchungsventilator mit einer Förderleistung von 33.000m³/h, welcher im ''Brandfall'' automatisch über die Brandmeldeanlage angesteuert wird.“
«تخلیه دود ساختمان توسط یک فن تخلیه دود با ظرفیت ۳۳۰۰۰ متر مکعب در ساعت انجام می‌شود که در صورت آتش‌سوزی به طور خودکار از طریق سیستم اعلام حریق کنترل می‌شود.»
