der Brandmord

قتل عمد از طریق آتش زدن

Beispiele

• Somit stand nun die Frage im Vordergrund, ob ''Brandmord'' vorlag oder aber eine Leiche zum Zwecke des Versicherungsbetruges ausgegraben und in den Laden geschafft worden war.بنابراین اکنون این سؤال در مرکز توجه قرار گرفت که آیا قتل با آتش اتفاق افتاده است یا اینکه جسدی به منظور کلاهبرداری بیمه از گور خارج شده و به مغازه آورده شده است.
• Gegen ''Brandmord,'' d.h. gegen das Verbrennen eines ad hoc ermordeten Mensehen, sprach sehr viel. So waren keinerlei Reste innerer Organe vorhanden.موضوع «قتل با آتش»، یعنی سوزاندن فردی که از پیش به قتل رسیده بود، دلایل زیادی علیه آن وجود داشت. به طوری که هیچ‌گونه بقایایی از اعضای داخلی وجود نداشت.