der Brandschutztechniker
تکنسین حفاظت در برابر آتش
Beispiele
- Die unter Absatz 1 Buchstabe c Genannten können sich der Brandschutzingenieure oder ''Brandschutztechniker'' der Landkreise bedienen, soweit dies für eine sachgerechte Durchführung der Brandschau erforderlich ist.افراد ذکر شده در بند 1 حرف c میتوانند از مهندسان حفاظت در برابر آتش یا تکنسینهای حفاظت در برابر آتش مناطق از پیش تعیین شده استفاده کنند، تا زمانی که این امر برای اجرای صحیح بازرسی آتشسوزی لازم باشد.
- Alle ''Brandschutztechniker'' müssen sich regelmäßig fortbilden, um ihre TÜV-Qualifikation aufrecht zu erhalten.همه تکنسینهای حفاظت در برابر آتش باید به طور منظم آموزش ببینند تا صلاحیت TÜV خود را حفظ کنند.
- Die Brandverhütungsschau ist eine Aufgabe der Gemeinde. Sie wird von Personen durchgeführt, die mindestens über eine Gruppenführerausbildung und die Qualifikation zur Brandschutztechnikerin oder zum ''Brandschutztechniker'' verfügen.بازرسی حفاظت در برابر آتش وظیفه شهرداری است. این بازرسی توسط افرادی انجام میشود که حداقل آموزش رهبری گروه و صلاحیت تکنسین حفاظت در برابر آتش را دارند.
- Der ''Brandschutztechniker'' und die gleichzeitige Anerkennung als Brandschutzbeauftragter bieten sich neue Betätigungsfelder an, die von der öffentlichen Hand, von Versicherern oder Betrieben vergeben werden können.تکنسین حفاظت در برابر آتش و همچنین شناخت همزمان به عنوان مسئول حفاظت در برابر آتش، فرصتهای شغلی جدیدی را ارائه میدهند که میتوانند توسط مقامات دولتی، بیمهگران یا شرکتها واگذار شوند.