das Brandschutztor

Aussprache: /ˈbʁantʃʊtsˌtoːɐ̯/

Wortzerlegung: Brand·schutz·tor

اسم

درب ضد حریق

Beispiele

Zeitgemässe ''Brandschutztore'' zeigen Charakter: Sie sind schützendes Trennelement respektive Brandabschnitt und fügen sich zugleich ästhetisch hervorragend in eine hochwertig gestaltete Umgebung ein.درب‌های ضد حریق"" مدرن شخصیت را نشان می‌دهند: آنها یک عنصر جداکننده محافظ یا بخش آتش‌نشانی هستند و همزمان به طور محسوسی در یک محیط با کیفیت بالا ادغام می‌شوند.
Die ''Brandschutztore'' sind mit einer praktisch wartungsfreien, mechanischen Gegengewichtsschliessung ausgestattet.درب‌های ضد حریق"" مجهز به مکانیزم بسته شدن وزنه تعادل مکانیکی هستند که تقریباً بدون نیاز به نگهداری است.
Grundsätzlich dürfen nur geprüfte und zugelassene ''Brandschutztore'', zum Beispiel gemäss VKF-Brandschutzanwendung, eingebaut werden.درب‌های ضد حریق"" اساساً فقط باید درب‌های آزمایش شده و تأیید شده، به عنوان مثال طبق کاربرد حفاظت در برابر آتش VKF، نصب شوند.
Brandschutztore'' sind selbstschließende Tore, die Öffnungen in feuerhemmenden Wänden verschließen, um den Durchtritt von Rauch beziehungsweise Feuer zu verhindern.درب‌های ضد حریق"" درب‌های خودکار بسته‌شونده‌ای هستند که دهانه‌ها را در دیوارهای مقاوم در برابر آتش می‌بندند تا از عبور دود یا آتش جلوگیری کنند.