die Braut in Haaren

Aussprache: /bʁaʊ̯t ɪn ˈhaːʁən/
Worttrennung: Braut in ·Haa·ren
اسم

عروس در مو (نام گیاهی، Nigella damascena)

Bedeutungen

1

نامی عامیانه و شاعرانه برای گیاه *Nigella damascena* که به خاطر گل‌های آبی یا سفید و کپسول‌های میوه پف‌کرده و پرزدارش شناخته می‌شود؛ این نام به ظاهر پرزدار و ظریف گیاه اشاره دارد.

  • Die 'Braut in Haaren' ist eine Zierpflanze mit auffälligen, luftigen Samenkapseln.عروس در مو' گیاهی زینتی با کپسول‌های بذر برجسته و پرپشت است.
  • Der botanische Name der 'Braut in Haaren' ist Nigella damascena.نام گیاه‌شناسی 'عروس در مو' نیگلا داماسنا است.
  • Nach der Blüte bildet die 'Braut in Haaren' dekorative Samenkapseln, die gut in Trockensträußen aussehen.پس از گلدهی، 'عروس در مو' کپسول‌های بذر تزئینی تشکیل می‌دهد که در دسته‌های گل خشک ظاهر زیبایی دارند.