der Bremsenschwarm

Aussprache: /ˈbʁɛmzənˌʃvaʁm/
Worttrennung: Brem·sen·schwarm
اسم

دسته مگس اسب، ازدحام مگس‌های اسب

Bedeutungen

1

تعداد زیادی مگس اسب (که به نام مگس‌های بندانداز یا مگس‌های گزنده نیز شناخته می‌شوند) که به صورت گروهی و مزاحم در اطراف انسان یا حیوانات، به ویژه اسب‌ها، پرواز می‌کنند.

  • Im Sommer kann ein Bremsenschwarm sehr lästig sein.در تابستان، دسته مگس‌های اسب می‌تواند بسیار آزاردهنده باشد.
  • Die Pferde scheuten vor dem aufdringlichen Bremsenschwarm.اسب‌ها از دسته مگس‌های اسب مزاحم رم کردند.
  • Wir mussten uns vor dem Bremsenschwarm schützen.ما مجبور بودیم از خودمان در برابر دسته مگس‌های اسب محافظت کنیم.