Der ''Bremsweg'' eines Fahrzeugs ist von vielen Umständen abhängig.
مسافت ترمز یک وسیله نقلیه به عوامل زیادی بستگی دارد.
Im Herbst sollte man wegen eines möglichen Wildunfalls auf Landstraßen mit angepasster Geschwindigkeit fahren, beispielsweise nur mit 80 km/h statt 100 km/h, das verkürzt den ''Bremsweg'' um ca. 25 Meter.
در پاییز باید به دلیل احتمال برخورد با حیوانات وحشی در جاده‌های روستایی با سرعت مناسب رانندگی کرد، مثلاً فقط با ۸۰ کیلومتر در ساعت به جای ۱۰۰ کیلومتر در ساعت، این کار مسافت ترمز را حدود ۲۵ متر کاهش می‌دهد.
„In der Folge würden sich die für eine Verzögerung des Fahrzeugs erforderlichen Betätigungskräfte des Pedals erhöhen sowie sich der ''Bremsweg'' gegebenenfalls verlängern.“
«در نتیجه، نیروهای مورد نیاز برای فعال‌سازی پدال برای کاهش سرعت خودرو افزایش می‌یابد و مسافت ترمز در صورت لزوم طولانی‌تر می‌شود.»
