das Briefgeheimnis
محرمانه بودن مکاتبات، رازنامهنگاری
Beispiele
- In Deutschland ist das ''Briefgeheimnis'' in Artikel 10 des Grundgesetzes garantiert.در آلمان، محرمانه بودن مکاتبات در ماده 10 قانون اساسی تضمین شده است.
- In der DDR gab es kein echtes ''Briefgeheimnis,'' die Staatssicherheit durfte alle Briefe öffnen.در آلمان شرقی هیچ محرمانه بودن مکاتبات واقعی وجود نداشت، سازمان امنیت دولتی اجازه داشت تمام نامهها را باز کند.
- So erklärt sich, weshalb die Forderung nach Wahrung des ''Briefgeheimnisses'' eine der wesentlichen Forderungen der Revolution von 1848 gewesen ist.اینگونه توضیح داده میشود که چرا مطالبه حفظ محرمانه بودن مکاتبات یکی از خواستههای اصلی انقلاب 1848 بوده است.