„Und, nicht zu vergessen, nach ''Brielle'', dem ersten während des Aufstands der Niederlande gegen die spanische Herrschaft am 1. April 1572 von niederländischen Freiheitskämpfern eroberten Ort, dem nun die ‹Geusen des 19. Jahrhunderts› mit viel Sinn für historische Symbolik am 1. April ihren Besuch abstatteten.“
"و البته، فراموش نکنیم، به بریل، اولین شهری که در طول قیام هلند علیه حکومت اسپانیا در اول آوریل ۱۵۷۲ توسط مبارزان آزادی هلند فتح شد، جایی که اکنون "ژوئزهای قرن نوزدهم" با حس زیادی از نمادگرایی تاریخی در اول آوریل از آن بازدید کردند."