die Brosamen

خرده نان، تکه کوچک، لقمه ناچیز (مجازی)

Beispiele

• […] die Koalitionsparteien [trafen] […] zum Teil sehr kostspielige rentenpolitische Entscheidungen vorab: […] eine Frühstart-Rente, die […] keine Rente ist, sondern ein ''Brosamen'' für Kinder beziehungsweise deren Eltern und ein Geschenk an die Finanzbranche.احزاب ائتلافی [...] از قبل تصمیمات بسیار پرهزینه‌ای در مورد سیاست بازنشستگی گرفتند: [...] یک بازنشستگی زودهنگام که [...] بازنشستگی نیست، بلکه یک لقمه ناچیز برای کودکان یا والدین آنها و هدیه‌ای به صنعت مالی است.