der Brotpreis

Aussprache: /ˈbʁoːtpʁaɪ̯s/

Wortzerlegung: Brot·preis

اسم

قیمت نان

Beispiele

Die Frage hatte die öffentliche Meinung schon lange beschäftigt, als die Berkshirer Friedensrichter bei ihrer Sitzung im Mai 1795 die im Kirchspiele Speenhamland üblichen Arbeiterlöhne im Verhältnisse zu dem ''Brotpreise'' viel zu niedrig fanden.این موضوع مدت‌ها ذهن افکار عمومی را به خود مشغول کرده بود، زمانی که قضات صلح برکشایر در جلسه خود در ماه مه ۱۷۹۵، دستمزدهای معمول کارگران در منطقه اسپین‌هم‌لند را در مقایسه با «قیمت نان» بسیار پایین یافتند.
Es drängt ihn, diese Stadt zu verlassen, wo eine Masse arbeitsloser Künstler vegetiert, die Theater vor dem Bankrott stehen und der ''Brotpreis'' täglich steigt.او اصرار دارد که این شهر را ترک کند، جایی که انبوهی از هنرمندان بیکار زندگی نباتی دارند، تئاترها در آستانه ورشکستگی هستند و «قیمت نان» روزانه افزایش می‌یابد.