der Brutkasten
انکوباتور، دستگاه جوجهکشی، محفظه نگهداری نوزاد نارس
Bedeutungen
1
دستگاهی که شرایط محیطی کنترلشده (مانند دما و رطوبت) را برای رشد یا بقای موجودات زنده فراهم میکند، بهویژه برای نوزادان نارس.
- Das Baby lag die ersten Wochen im Brutkasten.نوزاد در هفتههای اول در انکوباتور بود.
- Der Brutkasten sorgt für eine konstante Temperatur und Luftfeuchtigkeit.انکوباتور دمای و رطوبت ثابتی را فراهم میکند.
- Die Ärzte überwachten die Vitalfunktionen des Kindes im Brutkasten.پزشکان علائم حیاتی نوزاد را در انکوباتور تحت نظر داشتند.
2
دستگاهی برای جوجهکشی تخم پرندگان یا سایر حیوانات.
- Im Zoo werden viele Eier im Brutkasten ausgebrütet.در باغ وحش بسیاری از تخمها در دستگاه جوجهکشی نگهداری میشوند.
- Der Landwirt benutzte einen großen Brutkasten für seine Hühner.کشاورز از یک دستگاه جوجهکشی بزرگ برای مرغهایش استفاده کرد.
- Die Temperatur im Brutkasten muss genau eingestellt werden.دمای دستگاه جوجهکشی باید دقیق تنظیم شود.