das Bruttoeinkommen

درآمد ناخالص، حقوق ناخالص

Beispiele

• Das ''Bruttoeinkommen'' von der Familie war wegen den geringen Steuerabgaben nur zehn Prozent mehr als das Nettoeinkommen.درآمد ناخالص خانواده به دلیل مالیات‌های کم، تنها ده درصد بیشتر از درآمد خالص بود.
• Die Krankenkasse benötigt außerdem eine Bescheinigung des Arbeitgebers, dass der betreuende Elternteil von der Arbeit freigestellt wurde, aber für diese Zeit kein Gehalt erhält. Die Höhe des Kinderpflegekrankengelds richtet sich sowohl nach dem ''Brutto-'' als auch nach dem Netto''einkommen''. Zu ihrer Berechnung wird eine Vergleichsrechnung aufgestellt: "Das Krankengeld beträgt grundsätzlich 70 Prozent des ''Bruttoeinkommens.صندوق بیمه درمانی همچنین به گواهی کارفرما نیاز دارد که والدین مراقبت‌کننده از کار مرخص شده‌اند، اما در این مدت حقوقی دریافت نمی‌کنند. میزان کمک هزینه بیماری برای مراقبت از کودک هم به درآمد ناخالص و هم به درآمد خالص بستگی دارد. برای محاسبه آن، یک محاسبه مقایسه‌ای انجام می‌شود: «کمک هزینه بیماری اصولاً ۷۰ درصد درآمد ناخالص است.