„Nie zuvor hatte er so viele Katzen gesehen: Schwarz, grau und weiß, gelb, getigert und gescheckt, gewöhnliche Hauskatzen, Perser- und Manxkatzen, Burmakatzen, Angorakatzen und ägyptische Falbkatzen - alle waren sie vertreten in der wütenden Schlacht, und über ihnen schwebte ein Hauch der tiefen und unantastbaren Heiligkeit, die ihrer Göttin in den Tempeln von ''Bubastis'' so viel Macht verlieh.“
"تاکنون هرگز این همه گربه ندیده بود: سیاه، خاکستری و سفید، زرد، راه راه و خالدار، گربههای معمولی خانگی، گربههای پرشین و مانکس، گربههای بورما، گربههای آنگورا و گربههای فالو مصری - همه در نبرد خشمگین حضور داشتند، و بر فراز آنها هالهای از تقدس عمیق و غیرقابل تعرض شناور بود که به الهه آنها در معابد بوباستیس چنین قدرتی میبخشید."