die Buchung
ثبت حسابداری، رزرو
Beispiele
- Diese ''Buchung'' ist falsch.این ثبت (تراکنش) اشتباه است.
- Damit die ''Buchung'' einer Überweisung noch im aktuellen Jahr erfolgt, wenn man denn die Rechnung im aktuellen Jahr von der Steuer absetzen möchte, sollte man am besten bis kurz vor Mitternacht des vorletzten Banktages im Jahr überweisen.به منظور اینکه ثبت یک حواله هنوز در سال جاری انجام شود، اگر انسان بخواهد فاکتور را در سال جاری از مالیات کسر کند، بهتر است تا نزدیک نیمهشبِ دومین روز بانکیِ مانده به آخر سال اقدام به انتقال وجه کند.
- Ihre ''Buchung'' auf Flug LH 446 wurde entgegengenommen.رزرو شما برای پرواز LH 446 پذیرفته شد.