die Buchverfilmung
اقتباس سینمایی از کتاب، فیلم برگرفته از کتاب
Bedeutungen
1
فیلمی که بر اساس یک کتاب یا رمان ساخته شده است؛ اقتباس سینمایی از یک اثر مکتوب.
- Die Buchverfilmung war ein großer Erfolg an den Kinokassen.اقتباس سینمایی از کتاب در گیشه سینما موفقیت بزرگی بود.
- Viele Leser waren enttäuscht von der Buchverfilmung ihres Lieblingsromans.بسیاری از خوانندگان از اقتباس سینمایی رمان محبوبشان ناامید شدند.
- Diese Buchverfilmung hält sich eng an die Vorlage.این فیلم برگرفته از کتاب به متن اصلی وفادار است.