der Bummelzug

Aussprache: /ˈbʊml̩ˌtsuːk/
Wortzerlegung: Bum·mel·zug
اسم

قطار کندرو، قطار محلی (که در همه ایستگاه‌ها می‌ایستد)

Beispiele

  • Mann, Mann! Dank des ''Bummelzugs'' komme ich nicht rechtzeitig zum Termin. Hätte ich doch nur den ICE genommen!خدای من! به خاطر قطار کندرو به قرارم نمی‌رسم. ای کاش قطار سریع‌السیر (ICE) را سوار شده بودم!
  • Auf unserer Bahnstrecke hier fahren nur ''Bummelzüge.در خط آهن ما اینجا فقط قطارهای کندرو تردد می‌کنند.
  • Er hätte sich am liebsten für immer von diesem Klopfen forttragen lassen und war ärgerlich, daß er einen ''Bummelzug'' erwischt hatte, der an jeder Station hielt.او ترجیح می‌داد برای همیشه از این ضربه‌زدن‌ها دور شود و ناراحت بود که قطار کندروی نامناسبی گیرش آمده که در هر ایستگاهی توقف می‌کند.