„Eine gewöhnliche Haushaltskerze hat eine Lichtstärke von etwa 1 cd. Daher rührt auch der Name der Einheit (lateinisch ''Candela'' = Kerze).“
یک شمع خانگی معمولی شدت نور حدود ۱ کاندلا دارد. به همین دلیل نام این واحد (لاتین ''Candela'' = شمع) از آن گرفته شده است.
