die Causerie

گفتگوی دوستانه و سرگرم‌کننده، گپ و گفت

Beispiele

• Mit dieser Frage beendete er, als das Essen vorbei war, die Ordonnanz abgeräumt hatte, unsere ''Causerien'', und dies nicht nur plötzlich, unvermutet, unhöflich, mitten in eine gegenseitige Erörterung unserer privaten Nachkriegspläne hinein – verzweifelt hatte ich schon begonnen, nach Gesprächstthemen zu suchen –, sondern auch mit einem Wechsel der Tonlage, der mich zusammenfahren ließ.او با این سوال، پس از پایان غذا، وقتی پیشخدمت میز را جمع کرده بود، گفتگوی ما را نه تنها ناگهانی، غیرمنتظره، بی‌ادبانه، بلکه در میان بحثی دوجانبه درباره برنامه‌های خصوصی پس از جنگمان - که ناامیدانه به دنبال موضوعی برای گفتگو بودم - بلکه با تغییری در لحن که مرا به خود آورد، پایان داد.