„Sie tranken Calvados und spielten Schallpatten, und ''Chantal'' war in einer fast unglaublichen Weise anschmiegsam, sentimental und weich.“
«آنها کالوادوس مینوشیدند و صفحات گرامافون پخش میکردند، و شانتال به طرز تقریباً باورنکردنیای مهربان، احساساتی و لطیف بود.»