die Charakterisierung

فرایند توصیف و معرفی ویژگی‌های شخصیتی، اخلاقی یا رفتاری یک فرد یا شخصیت در یک اثر ادبی، نمایشی یا تحلیلی.

• Die Charakterisierung der Hauptfigur ist sehr detailliert und glaubwürdig.شخصیت‌پردازی شخصیت اصلی بسیار دقیق و باورپذیر است.
• Durch Dialoge und Handlungen erfolgt die Charakterisierung der Nebenfiguren.شخصیت‌پردازی شخصیت‌های فرعی از طریق گفتگوها و اعمال صورت می‌گیرد.
• Die Charakterisierung eines Menschen kann sich im Laufe der Zeit ändern.شخصیت‌پردازی یک انسان می‌تواند در طول زمان تغییر کند.

توصیف ویژگی‌های بارز و مشخص یک چیز، پدیده یا مفهوم.

• Die Charakterisierung dieses chemischen Elements ist durch seine Reaktivität gegeben.مشخصه این عنصر شیمیایی از طریق واکنش‌پذیری آن تعیین می‌شود.
• Eine genaue Charakterisierung des Problems ist notwendig, bevor Lösungen gesucht werden.توصیف دقیق مشکل قبل از جستجوی راه‌حل‌ها ضروری است.
• Die Charakterisierung der Musikstile im 20. Jahrhundert ist komplex.توصیف سبک‌های موسیقی در قرن بیستم پیچیده است.