der Charon

شارون (اساطیر یونان: قایقران مردگان)

Beispiele

• Äneas, welcher, um seinen Vater Anchises zu sehen, zu den Schatten stieg, hörte, sobald er, vom ''Charon'' über den Fluß gesetzt, am jenseitigen Ufer ausstieg, das Geschrei und Weinen der Kinder, die gleich nach ihrer Geburt gestorben waren, ohne des süßen Lebens genossen zu haben.آینیاس، که برای دیدن پدرش آنخیسس به عالم سایه‌ها رفت، به محض اینکه توسط شارون از رودخانه عبور داده شد و در ساحل مقابل پیاده شد، فریاد و گریه کودکان را شنید که بلافاصله پس از تولد مرده بودند و از زندگی شیرین لذت نبرده بودند.