die Charter-Kolonie
مستعمره دارای منشور (نوعی مستعمره تاریخی)
Beispiele
- Connecticut und Rhode-Island waren einmal ''Charter-Kolonien.کنتیکت و رودآیلند زمانی مستعمراتی دارای منشور بودند.
- Etwa zeitgleich und durchaus in gegenseitiger Kenntnis voneinander entwickelte sich weiter nördlich ein völlig anderer Typ englischer Kolonie: der der radikal protestantischen ''Charter-Kolonie.تقریباً همزمان و کاملاً با آگاهی متقابل از یکدیگر، نوع کاملاً متفاوتی از مستعمره انگلیسی در شمالتر توسعه یافت: مستعمره رادیکال پروتستانِ دارای منشور.
- […] und das Sultanat Brunei (seit 1888) als Schutzstaaten, die Kronkolonie Labuan (seit 1846), zu Brunei gehörig, und die ''Charter-Kolonie'' British North Borneo (seit 1881), nach dem Zweiten Weltkrieg, gleich Sarawak, Kronkolonie.[…] و سلطاننشین برونئی (از سال ۱۸۸۸) به عنوان تحتالحمایه، مستعمره تاجنشین لابوان (از سال ۱۸۴۶) متعلق به برونئی، و مستعمره دارای منشور شمال بورنئوی بریتانیا (از سال ۱۸۸۱)، که پس از جنگ جهانی دوم، مانند ساراواک، به مستعمره تاجنشین تبدیل شدند.