das Chauvinistenschwein

یک اصطلاح توهین‌آمیز و بسیار رکیک برای خطاب قرار دادن فردی که به شدت ملی‌گرا یا جنسیت‌گرا (معمولاً مردسالار) است و خود را برتر از دیگران می‌داند.

• Er nannte seinen Kollegen ein Chauvinistenschwein, weil er Frauen herabwürdigte.او همکارش را خوک شووینیست نامید چون زنان را تحقیر می‌کرد.
• Solche frauenfeindlichen Äußerungen machen dich zu einem richtigen Chauvinistenschwein.چنین اظهارات زن‌ستیزانه‌ای تو را به یک خوک شووینیست واقعی تبدیل می‌کند.
• Niemand mag das Chauvinistenschwein, das immer nur von seiner eigenen Überlegenheit spricht.هیچ‌کس آن خوک شووینیست را دوست ندارد که همیشه فقط از برتری خودش حرف می‌زند.