der Chorleiter

رهبر گروه کر، سرپرست گروه کر

Beispiele

• Der ''Chorleiter'' hat den Beginn der Chorprobe um eine Stunde vorverlegt.رهبر گروه کر شروع تمرین گروه کر را یک ساعت به جلو انداخت.
• Der ''Chorleiter'' war ein gutaussehender, schlanker Mann mit einem riesigen Adamsapfel, der beim Singen auf und ab wippte und mir, wenn ich es nachträglich überdenke, wirklich als »Adamsapfel« vorkam, als Symbol des männlichen Sündenfalls durch die Frau.رهبر گروه کر مردی خوش‌چهره و لاغر با سیب گلوی بسیار بزرگی بود که هنگام آواز خواندن بالا و پایین می‌رفت و اگر بعداً به آن فکر کنم، واقعاً به نظرم یک «سیب گلو» می‌آمد، نمادی از گناه مردانه از طریق زن.