Circulus vitiosus

Aussprache: /ˈtsɪrkulʊs vɪtsiˈoːzʊs/

Wortzerlegung: Cir·cu·lus vi·tio·sus

Wortverbindung

دور باطل، سیکل معیوب

Beispiele

Für den ''Circulus vitiosus'' gibt es ein hübsches Beispiel in Mauthners Wörterbuch der Philosophie: „Der Kuriosität wegen will ich nur das anführen, das der gute Walch zum besten gibt, weil er den Zirkelschluß als Sophisterei noch bekämpfen zu müssen glaubt. »Wenn man fragte: warum Carl Stuart in Engelland wäre enthauptet worden? so könnte freilich mit den damaligen Malkontenten gesagt werden, er hätte sich an den Fundamentalgesetzen versündigt; wenn man aber weiter fragte, woher man glaubte, daß er sich versündigt hätte? so wäre die Antwort läppisch, wenn man keine Ursach wüßte, als man glaubte es darum, weil er deswegen enthauptet worden.برای «دور باطل» مثال زیبایی در فرهنگ لغت فلسفه ماوتنر وجود دارد: «به خاطر کنجکاوی، تنها همان مثالی را می‌آورم که والِ خوب ارائه می‌دهد، زیرا او هنوز معتقد است که باید با دور باطل به عنوان یک سفسطه مبارزه کند. »اگر کسی می‌پرسید: چرا کارل استوارت در انگلستان اعدام شد؟ مسلماً می‌توانست با مخالفان آن زمان گفته شود که او به قوانین بنیادین گناه‌کار شده است؛ اما اگر بیشتر پرسیده می‌شد، از کجا باور می‌کردند که او گناه‌کار شده است؟ پاسخ مسخره می‌بود اگر هیچ دلیلی دانسته نمی‌شد جز اینکه باور داشتند زیرا او به همین خاطر اعدام شد«.