Der Name der heutigen Gattung ''Citrus'' mit ihren zahlreichen, als Citrusfrüchten bekannten Arten begegnet in der neuzeitlichen botanischen Literatur erst bei Paulus Hermannus (1640 – 1695) als landläufige Bezeichnung der Zitronatszitrone und führt, was wegen der durchweg asiatischen Herkunft der meisten Arten überraschen mag, direkt auf das Lateinische zurück.nach:
«نام جنس امروزی 'Citrus' با گونههای متعدد آن که به عنوان مرکبات شناخته میشوند، در ادبیات گیاهشناسی مدرن تنها در آثار پاولوس هرمانوس (۱۶۴۰-۱۶۹۵) به عنوان نام رایج ترنج ظاهر میشود و با توجه به خاستگاه عمدتاً آسیایی اکثر گونهها، مستقیماً به لاتین بازمیگردد.»
