das Clearasil-Testgelände
محل آزمایش کلیرآسیل (کنایه از صورت پر از جوش)
Bedeutungen
1
اصطلاحی کنایهآمیز و طنزآمیز برای توصیف صورت فردی که به شدت دچار آکنه و جوش شده است، گویی که یک محل آزمایش برای محصول ضد جوش Clearasil است.
- Nach der Pubertät verwandelte sich sein Gesicht in ein echtes Clearasil-Testgelände.بعد از بلوغ، صورتش به یک محل آزمایش واقعی کلیرآسیل تبدیل شد.
- Sie schämte sich für ihr Gesicht, das wie ein Clearasil-Testgelände aussah.او از صورتش که شبیه محل آزمایش کلیرآسیل بود، خجالت میکشید.
- Der Arzt verschrieb ihm eine Salbe gegen das Clearasil-Testgelände im Gesicht.دکتر برای محل آزمایش کلیرآسیل روی صورتش پمادی تجویز کرد.