„Die Clochards und ''Clocharden'' hatten ihre persönliche Sichtweise, ihre eigenen Gesetzesmässigkeiten, mit denen sie die Nischen behausten und wenn sie auch laut sprachen, blieben sie friedlich untereinander.“
«بیخانمانها دیدگاه شخصی خود را داشتند، قوانین خود را داشتند که با آن در کنجها زندگی میکردند و اگرچه با صدای بلند صحبت میکردند، اما در میان خودشان صلحآمیز باقی میماندند.»