der Clubraum
اتاق کلوپ، سالن اجتماعات
Beispiele
- Wir treffen uns jeden Sonntag um 09:00 Uhr vor den ''Clubräumen,'' um joggen/laufen/rudern zu gehen.ما هر یکشنبه ساعت ۰۹:۰۰ قبل از اتاقهای کلوپ برای دویدن/قایقرانی ملاقات میکنیم.
- Die ''Clubräume'' des Chaos Computer Club Cologne sind ein einziges, großes Wirrwarr. Strom-, Netzwerk- und sonstige Verbindungskabel schlängeln sich die Wände entlang – an jeder erdenklichen Stelle baumelt ein Mehrfachstecker von der Decke.اتاقهای کلوپ کلوپ کامپیوتر هرج و مرج بزرگی است. کابلهای برق، شبکه و سایر اتصالات از دیوارها آویزان هستند - از هر نقطه ممکن یک چندراهی از سقف آویزان است.