der Dachstuhlbrand

Aussprache: /ˈdaxʃtuːlˌbrant/

Worttrennung: Dach·stuhl·brand

اسم

آتش‌سوزی سقف و سازه چوبی

Beispiele

Als Gründe werden genannt: ''Dachstuhlbrand'' 1899 mit damaliger Neufassadierung, die nicht mehr bestehe; falsch im Bescheid angegebenes, als Ensemblekriterium angeführtes Alter der Bausubstanz mit 16./17. Jahrhundert; […]دلایل ذکر شده عبارتند از: آتش‌سوزی سقف و سازه چوبی در سال ۱۸۹۹ با نمای جدید آن زمان که دیگر وجود ندارد؛ سن بنا که به اشتباه در حکم قید شده و به عنوان معیار مجموعه ذکر شده و مربوط به قرن ۱۶/۱۷ است؛ [...]
Nach dem ''Dachstuhlbrand'' vom 24. Juli 1854 erhielt der erste Hof ein Ziegeldach anstatt des bisherigen Kupferdaches.پس از آتش‌سوزی سقف و سازه چوبی در ۲۴ ژوئیه ۱۸۵۴، اولین حیاط یک سقف سفالی به جای سقف مسی قبلی دریافت کرد.