„Einmal suchte ich einen berühmten Völkerkundler auf und amüsierte ihn mit sonderbaren Fragen über ''Dagon'', den antiken Fischergott der Philister, doch erkannte ich bald, dass er hoffnungslos konventionell geprägt war, und bedrängte ihn nicht mit weiteren Fragen.“
یک بار به دیدار یک قومشناس مشهور رفتم و او را با سوالات عجیب و غریب در مورد داگون، خدای ماهیگیر باستانی فلسطینیان سرگرم کردم، اما به زودی متوجه شدم که او به طرز ناامیدکنندهای تحت تأثیر عرف قرار گرفته است و دیگر او را با سوالات بیشتری آزار ندادم.
