das Damenendspiel

آخر بازی با وزیر (شطرنج)

Beispiele

• Es sieht immer wieder so aus, als flaute der weiße Angriff ab, aber Spielmann weiß aus den wechselnden Kampfbildern immer Neues herauszuholen, bis er endich ein ''Damenendspiel'' herbeiführt, in dem sein Mehrbauer entscheidet.همیشه به نظر می‌رسد که حمله سفید فروکش می‌کند، اما اشپیلمن می‌داند چگونه از صحنه‌های نبرد متغیر چیزهای جدیدی بیرون بکشد تا سرانجام یک «آخر بازی با وزیر» ایجاد کند که در آن پیاده اضافی‌اش تعیین‌کننده است.