die Damenläufer

در شطرنج، به فیلی (Bishop) که در کنار وزیر در ابتدای بازی قرار دارد، گفته می‌شود.

• Der Damenläufer operiert auf den hellen Feldern.فیل وزیر در خانه‌های روشن فعالیت می‌کند.
• Die strategische Platzierung des Damenläufers kann das Spiel entscheidend beeinflussen.قرارگیری استراتژیک فیل وزیر می‌تواند به طور تعیین‌کننده‌ای بر بازی تأثیر بگذارد.
• Der Gegner versuchte, den Damenläufer zu blockieren, aber es gelang ihm nicht.حریف سعی کرد فیل وزیر را مسدود کند، اما موفق نشد.