der Dampfhammer

Aussprache: /ˈdampfˌhamɐ/
Worttrennung: Dampf·ham·mer
اسم

چکش بخار، پتک بخار

Bedeutungen

1

ابزار صنعتی سنگین که از نیروی بخار برای بلند کردن و پایین آوردن یک چکش بزرگ استفاده می‌کند، معمولاً برای شکل دادن به فلزات.

  • Der Schmied benutzte einen Dampfhammer, um das heiße Metall zu formen.آهنگر از چکش بخار برای شکل دادن به فلز داغ استفاده کرد.
  • Der Klang des alten Dampfhammers war in der Fabrik allgegenwärtig.صدای پتک بخار قدیمی در کارخانه همه‌جا شنیده می‌شد.
  • Moderne Fertigungsprozesse haben den Dampfhammer weitgehend abgelöst.فرآیندهای تولید مدرن، چکش بخار را تا حد زیادی جایگزین کرده‌اند.