die Darweisung

Aussprache: /daːrˈvaɪ̯zʊŋ/

Wortzerlegung: Dar·wei·sung

اسم

ارائه، نمایش، اثبات (سند یا استدلال)

Beispiele

In dem Königreich Indostan sitzt der grosse Mogol […] auf einen Thron: Um der Unterthanen streitige Sachen zu entscheiden / und den Leuten zu ihren Rechten zu verhelffen / welches von ihnen mit aufgereckter Hand / und ''Darweisung'' eines Bittschreibens / begehret und erlanget wird.“ (1693)در پادشاهی هندوستان، مغول بزرگ بر تخت می‌نشیند... برای تصمیم‌گیری در مورد اختلافات رعایا و کمک به مردم برای رسیدن به حقوقشان، که توسط آنها با دست بلند شده و با ارائه دادخواست درخواست و دریافت می‌شود.
v. Hornthal erinnerte: auf die Größe der Schuld, und wenn sie auf 200 Millionen sich belaufe, konme es nicht an, sondern auf ihre ''Darweisung''.“ (1819)و. هورنثال یادآوری کرد: به بزرگی بدهی، و اگر به ۲۰۰ میلیون برسد، مهم نیست، بلکه به ارائه آن بستگی دارد.
So enthält Plato’s Republik für uns jetzt viel Ungereimtes, aber auch viel Treffliches, und für ewig als wahr Geltendes; z. B. die ''Darweisung'', daß der Geldreichthum das Elend der Völker verewige […]“''Die Felicier, geschichtliche Entwickelung eines Urvolks'', 1. Teil, 1827,بنابراین، جمهوری افلاطون اکنون چیزهای نامربوط زیادی برای ما دارد، اما همچنین چیزهای عالی و برای همیشه معتبر دارد؛ به عنوان مثال، ارائه اینکه ثروت پولی فقر ملت‌ها را ابدی می‌کند [...]