der Daseinsgrund

دلیل یا مبنای وجود؛ چیزی که به زندگی معنا و ارزش می‌بخشد. این واژه می‌تواند به معنای هدف زندگی یا دلیل کلی بودن نیز باشد.

• Die Familie ist ihr wichtigster Daseinsgrund.خانواده مهمترین دلیل وجود اوست.
• Er fand einen neuen Daseinsgrund nach seiner schweren Krankheit.او پس از بیماری سختش، دلیل جدیدی برای وجود یافت.
• Die Kunst gab seinem Leben einen tiefen Daseinsgrund.هنر دلیل عمیقی به زندگی او بخشید.