die Datenkrake

Aussprache: /ˈdaːtn̩ˌkraːkə/

Wortzerlegung: Da·ten·kra·ke

اسم

اختاپوس داده (سازمان یا نرم‌افزاری که به طور سیستماتیک و در مقیاس بزرگ داده‌های شخصی افراد را جمع‌آوری و تجزیه و تحلیل می‌کند)

Beispiele

Die NSA, Google und Facebook gelten als die schlimmsten ''Datenkraken'' im Netz, abgesehen vielleicht vom chinesischen Staat, der könnte noch schlimmer sein.NSA، گوگل و فیس‌بوک بدترین اختاپوس‌های داده در اینترنت محسوب می‌شوند، شاید به جز دولت چین که ممکن است بدتر باشد.
Das massive Datensammelprogramm des amerikanischen Geheimdienstes NSA, die Ausbaupläne des deutschen BND, die ''Datenkraken'' Google, Facebook und Co. – Privatsphäre im Internet scheint es nicht wirklich zu geben.برنامه عظیم جمع‌آوری داده‌های آژانس اطلاعاتی آمریکا NSA، برنامه‌های توسعه‌ای BND آلمان، اختاپوس‌های داده گوگل، فیس‌بوک و همکارانشان - به نظر می‌رسد حریم خصوصی در اینترنت واقعاً وجود ندارد.