der Dativ

Aussprache: /ˈdaːtɪf/

Wortzerlegung: Da·tiv

اسم

حالت مفعول باواسطه (حالت سوم در دستور زبان آلمانی)

Beispiele

Im ''Dativ'' stehen im Satz oft Personen, denen geholfen wird: "Dem Manne kann geholfen werden.در حالت داتیو اغلب اشخاصی در جمله قرار می‌گیرند که به آن‌ها کمک می‌شود: «به مرد می‌توان کمک کرد.
Was Holländer mit dem deutschen ''Dativ'' haben, ist mir schleierhaft.“ Annette Birschel: ''Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern.'' Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 203;اینکه هلندی‌ها با حالت داتیو آلمانی چه کار دارند برای من راز مبهمی است.